James Featherstone photographs life in St. Petersburg, ‘the saddest city in America’* to deepen his perception of the country.